Great article: link to MS
Change my password in Office 365 for business
Applies To: Office for business Office 365 Admin Office 365 Small Business Admin
Go to office.com.
Sign in with your work or school account.
Go to Settings
Follow the instructions on the Change Password page.
Tip: Some users can’t change their password in Office 365 because their organization creates and maintains their accounts.